Come on, Lamarr, let's get down to bwass tacks. | ลามาร์ เข้าเรื่องเถอะ |
It'll probably take us a couple days to get down to Knoxville. | มันอาจจะพาเราสองสามวันที่จะได้รับลงไปที่นอกซ์วิล |
Let's get down to brass tacks, gentlemen. | ให้ของได้รับลงไป tacks ทองเหลืองสุภาพบุรุษ |
Now it's time for us to get down to my story. | ตอนนี้ก็ถึงเวลาที่เราจะได้รับลงไปเรื่องราวของฉัน |
It's OK. I'm gonna find a way to get down to you. OK? | Ok ผมจะไปหาทางลงไปหาคุณ Ok ไหม |
Now, let's get down to the business of sucking every loose penny out of Mr. and Mrs. Average-Knucklehead. | เอาล่ะ มาเริ่มทำงานดูดเงิน ทุกบาททุกสตางค์... จากประชาชนตาดำๆ ของเรากันได้แล้ว |
I'm going to need you to get down to the Sheraton Conference Center for a tech-support call. | ฉันกำลังต้องการคุณ ไปที่ศูนย์ประชุม เชอราตัน สำหรับการสนับสนุนทางเทคนิค |
Now, how long will it take you to get dressed and get down to the ice? | เอาล่ะ นายใช้เวลาแค่ไหน ในการแต่งตัวและลงไปสนาม? |
Now, do you want to get down to business or to keep playing? | ตอนนี้พวกนายอยากให้มันลงเพื่อธุรกิจหรือเล่นต่อ? |
Make sure nobody tries to get down to the tunnel. | ให้ชัวร์ว่า ไม่มีใครลงไปที่อุโมงค์นั่น |
That's not enough time for us to get down to you. | มันคงไม่ทัน.. ถ้าผมจะลงไปเอากับคุณ |
Can you get down to the 21st floor? | คุณลงไปชั้น 21 ได้ใช่มั้ย |